主  题：解码外语高效学习——英语翻译

主讲人 ：邝增乾 副教授

时  间：2026年11月5日（星期四）19:00-21:00

地  点：雁山校区五期知园学生社区学生之家

内容提要：

本次讲座聚焦英语翻译学习，从四方面展开：一是梳理常见翻译题型，对比长句翻译与段落翻译的不同特点与要求；二是归纳翻译中的高频失分点，明确评判译文质量的核心指标；三是讲解翻译方法，包括翻译步骤、解题思路、时间分配与取舍原则；四是分享日常提升要点，涵盖词汇积累、长难句训练、翻译实操及书写规范，帮助学习者掌握系统化的翻译学习方法。

主讲人简介：

邝增乾，广西师范大学外国语学院副教授，学校“优秀教师”（2020-2022），国家公派汉语教师（2013-2016）；主编教材2部、出版译著多部，发表教学类论文十余篇；作为主要成员获全国多媒体课件大赛二等奖（2012）、广西高校教育教学数字化大赛三等奖（2025）；指导多名学生在多项赛事中获奖，包括全国大学生英语竞赛、广西高校大学生翻译大赛等。

国家大学生文化素质教育基地

中共广西壮族自治区委员会教育工作委员会新时代文明实践中心桂林分中心

广西师范大学新时代文明实践所

教务处  学工部（处）

2026年11月2日