Principles of Pragmatics
Geoffrey
N. Leech
London and
New York: Longman, 1983
2005-06-24
11:52:11
|
|
Preface……………………………………………………………………………………………........................x
A note on
symbols.................................................................................................................................................xiii
1.
Introduction.......................................................................................................................................................1
1.1.Historical
preamble.........................................................................................................................................1
1.2 Semantics and
pragmatics...............................................................................................................................5
1.2.1 An example: the
Cooperative Principle of
Grice......................................................................................7
1.3 General
pragmatics.......................................................................................................................................10
1.4 Aspects of speech
situations.........................................................................................................................13
1.5
Rhetoric.......................................................................................................................................................15
2. A set of
postulates..........................................................................................................................................19
2.1 Semantic representation and pragmatic
representation...................................................................................19
2.2 Rules and
principles......................................................................................................................................21
2.3 Convention and
motivation............................................................................................................................24
2.4 The relation between sense and
force............................................................................................................30
2.5 Pragmatics as
problem-solving......................................................................................................................35
2.5.1 The speaker's
task, viewed in terms of means-ends
analysis..................................................................36
2.5.2 The addressee's
task, seen in terms of heuristic
analysis.........................................................................40
2.6
Conclusion...................................................................................................................................................44
3. Formalism and
functionalism.........................................................................................................................46
3.1 Formal and functional
explanations................................................................................................................47
3.2 Biological, psychological, and social varieties of
functionalism........................................................................48
3.3 The ideational, interpersonal, and textual functions
of
language.......................................................................56
3.3.1 A process model of
language................................................................................................................58
3.3.2 An
illustration.......................................................................................................................................62
3.3.3 The textual
pragmatics..........................................................................................................................63
3.4 The ideational function: discreteness and
determinacy....................................................................................70
3.5 Examples of
"overgramaticization"................................................................................................................73
3.6
Conclusion...................................................................................................................................................76
4. The interpersonal role
of the Cooperative
Principle....................................................................................79
4.1 The Cooperative Principle (CP) and the Politeness
Principle
(PP).................................................................79
4.2 Maxims of Quantity and
Quality...................................................................................................................84
4.2.1 Implicatures connected
with
definiteness...............................................................................................90
4.3 Maxim of
Relation.......................................................................................................................................93
4.4 The Hinting Strategy and anticipatory
illocutions...........................................................................................97
4.5 Maxim of
Manner.......................................................................................................................................99
4.5.1 The obliquity and uninformativeness
of
negation..................................................................................100
5. The Tact
Maxim..........................................................................................................................................104
5.1 Varieties of illocutionary
function................................................................................................................104
5.2 Searle's categories of illocutionary
acts.......................................................................................................105
5.3 Tact: one kind of
politeness........................................................................................................................107
5.4 Pragmatic paradoxes of
politeness..............................................................................................................110
5.5 Semantic representation of declaratives,
interrogatives and
imperatives........................................................114
5.6 The interpretation of
impositives.................................................................................................................119
5.7 Pragmatic
scales........................................................................................................................................123
5.8 Tact and
condenscension...........................................................................................................................127
6. A survey of the
Interpersonal
Rhetoric......................................................................................................131
6.1 Maxims of
politeness.................................................................................................................................131
6.1.1 The Generosity
Maxim......................................................................................................................133
6.1.2 The Approbation
Maxim...................................................................................................................135
6.1.3 The Modesty
Maxim.........................................................................................................................136
6.1.4 Other maxims of
politeness................................................................................................................138
6.2 Metalinguistic aspects of
politeness............................................................................................................139
6.3 Irony and
banter........................................................................................................................................142
6.4 Hyperbole and
litotes.................................................................................................................................145
6.5
Conclusion................................................................................................................................................149
7. Communicative Grammar: an
example.......................................................................................................152
7.1 Communicative Grammar and pragmatic
force............................................................................................152
7.2 Remarks on pragmatic
metalanguage..........................................................................................................156
7.3 Some aspects of negation and interrogation in
English..................................................................................157
7.3.1
Syntax..............................................................................................................................................157
7.3.2 Semantic
analysis..............................................................................................................................159
7.3.3 Pragmatic
analysis.............................................................................................................................164
7.3.3.1 Positive
propositions................................................................................................................164
7.3.3.2 Negative
propositions..............................................................................................................165
7.3.3.3 Ordinary yes-no
questions........................................................................................................165
7.3.3.4 Loaded yes-noquestions...........................................................................................................166
7.3.4 Implicatures of
politeness...................................................................................................................169
7.3.5
Conclusion........................................................................................................................................171
8.
Performatives...............................................................................................................................................174
8.1 The Performative and Illocutionary-Verb
Fallacies.....................................................................................174
8.2 The speech act theories of Austin and
Searle.............................................................................................175
8.2.1
Declarations.....................................................................................................................................179
8.3 Illocutionary performatives: descriptive and
non-descriptive
approaches.....................................................181
8.4 Illocutionary performatives and oratio obliqua..........................................................................................184
8.5 The pragmatics of illocutionary
performatives.............................................................................................189
8.6 The performative
hypothesis......................................................................................................................192
8.7 The extended performative
hypothesis.......................................................................................................193
8.8
Conclusion...............................................................................................................................................195
9. Speech-act verbs in
English........................................................................................................................198
9.1 Locutionary, illocutionary, and
perlocutionary.............................................................................................199
9.2 A survey of speech-act verb
classess..........................................................................................................203
9.2.1 Illocutionary and
perlocutionary
verbs................................................................................................203
9.2.2 Classifying
illocutionary
verbs.............................................................................................................205
9.2.3 Problems of
classification and their
solution.........................................................................................207
9.2.4 Phonically descriptive
and content-descriptive
verbs...........................................................................212
9.3 Is there a separate class of performative
verbs?..........................................................................................213
9.4 A semantic analysis of some illocutionary
verbs..........................................................................................216
9.5 Assertive
verbs..........................................................................................................................................223
9.6
Conclusion................................................................................................................................................225
10. Retrospect and
prospect...........................................................................................................................229
References.........................................................................................................................................................234
Index.................................................................................................................................................................243
|
|
|
|
|